Quando soggiornare

Non sei sicuro di quando venire e soggiornare a Eastside? Permettici di aiutarti con le nostre guide mensili sulle cose da fare a Edimburgo e nella Fattoria di Eastside e dintorni.

Sunset catching the tops of the Pentlands in winter, pink hills, Kips, Black Hill, Scald Law, Eastside glen, snow covered peaks, Scotland, near Edinburgh

Gennaio

Colline ricoperte di neve, slittare d’inverno, stufe a legna scoppiettanti e danze ceilidh per celebrare il Burn’s Night alla fine del mese. Ci sono svariati motivi per soggiornare qui nel mese di gennaio. Continua a leggere in inglese

Pentland hills in winter, Eastside farm, Eastside Cottages, hill farm, Edinburgh, Scotland, Pentland Hills Regional Park, snowline

Febbraio

Le giornate iniziano ad allungarsi, i bucaneve iniziano a fare capolino e le mattine fresche e frizzanti ti stuzzicano ad uscire e esplorare le colline. Delizie di San Valentino a Edimburgo, con l’inizio del Rugby 6 Nations a Murrayfield. Continua a leggere in inglese

pink and red sunset glowing, larch tree on the Braid Law looking out towards Nine Mile Burn, Pentland Hills, hill sheep farm, Scotland, near Edinburgh

Marzo

Sembra quasi primavera, a parte qualche spolverata di neve sulle alture di Eastside. Fai una sorpresa a tua madre con riunioni di famiglia, teatro, balletto e del cibo delizioso dei nostri amici di COOK. Continua a leggere in inglese

Pentland hills in summer, Eastside farm, Eastside Cottages, hill farm, Edinburgh, Scotland, Pentland Hills Regional Park

Aprile

Fai una riunione di famiglia durante il periodo di Pasqua in un cottage rurale nell’Eastside. Il festival della Scienza di Edimburgo ha molto da offrire ai bimbi grandi e piccoli, e lo spettacolare Festival di Fuoco di Beltane che si svolge alla fine del mese contrassegna l’inizio dell’estate. Continua a leggere in inglese

sheep and lamb in the shade of the trees, Scottish blackface, Summer, Scotland, Pentland Hills

Maggio

La fattoria è piena di agnellini che gironzolano per i campi attorno ai cottage. Raggiungi Edimburgo per partecipare ai Festival dell’Arte, della Birra e del Whisky. I bambini si ispireranno con Imaginate, un festival teatrale ideato per i bambini. Continua a leggere in inglese

Pentland sunset looking north east to Edinburgh, aerial photograph, Blackhill and Scald Law in the fore ground with the Pentland range and Loganlea in the distance, Scotland, sunset, summer

Giugno

Le giornate calde e soleggiate sono perfette per trarre il meglio dai giardini ricchi di profumi, con lo sbocciare delle rose e l’accensione dei BBQ. Visita lo Show di Royal Highland in cui vengono messi in mostra l’agricoltura e il cibo britannico. Continua a leggere in inglese

Wild flower meadow, Pentland Hills, Scotland, yellow and blue flowers, Scottish hare bell, bluebell

Luglio

Luglio è il mese più caldo dell’estate, e i giardini dei cottage sono più belli che mai in questo periodo dell’anno. A Edimburgo si svolgono tantissimi eventi grandiosi. Partecipa alle fantastiche esibizioni di magia, jazz e blues, fotografia, arte e whisky nella sua quintessenza! Continua a leggere in inglese

hilltop view from the pentlands, West Kip, looking out to the Moorfoots, Eastside farm holiday cottages below in the glen, heather hills, green valley, Scotland

Agosto

In questo periodo dell’anno, le colline sono di un viola vivido con l’erica in fioritura. Edimburgo è ravvivata da show di strada, bar animati, caffetterie e festival. Continua a leggere in inglese

heather moorland scotland, Pentland hills aerial photograph, sunset, Scotland, Edinburgh

Settembre

Eastside vira nei suoi colori autunnali, con i felceti e le cime degli alberi che diventano dorati. Settembre è un buon periodo in cui esplorare Edimburgo, con le strade che si tranquillizzano e i locali che si possono frequentare da un’altra prospettiva senza il clamore dei festival. Continua a leggere in inglese

Scottish farm house in the hills, Autumn colours, Pentland sheep farm, farm holidays Scotland, near Edinburgh

Ottobre

Ottobre porta passeggiate ventose e foglie cadenti, con le serate che si accorciano. Trai il meglio dal delizioso Festival dei Ristoranti di Edimburgo in uscite serali o approfitta delle serate scure per un Tour dei Fantasmi degno di Halloween nel Centro Storico. Continua a leggere in inglese

Winter in the Pentland Hills, Edinburgh, Scotland, Turnhouse looking to Carnethy, Scald Law, Flotterstone glen, Loganlea, heather hills at dusk

Novembre

A novembre inizia a fare freddo, con mattinate ghiacciate, sere anticipate e tramonti meravigliosi. Fai passeggiate sulle colline nelle giornate più luminose e frizzanti, e goditi la vista del Forth Bridge e delle Highlands in lontananza. Continua a leggere in inglese

sheep sheltering from the snow under scots pine, hills sheep farm, Pentland Hills, Eastside Farm, Scottish blackface sheep, Winter, Scotland, Blackface hoggs, weather

Dicembre

Dicembre è un periodo meraviglioso in cui visitare una Edimburgo brillante, con gli acquisti, i mercatini, le piste da pattinaggio, i fuochi d’artificio e la magia di Natale! Un fantastico spettacolo festivo per tutti! Continua a leggere in inglese